Estúdio de sistemas de IA e narrativaAI systems & narrative studio
Construímos sistemas de IA que trabalham dentro da sua empresa e escrevemos como eles falam, recusam e conduzem quem está do outro lado. A mesma escrita cria mundos, lore e ambientação para jogos e experiências. We build AI systems that work inside your company, and we write how they speak, refuse and guide the person on the other side. The same craft builds worlds, lore and atmosphere for games and experiences.
Onde as duas áreas se encontramWhere the two areas meet
A decisão vem do sistema. As palavras vêm do roteiro. Escolha uma cena e desligue o roteiro para comparar.The system makes the decision. The script chooses the words. Pick a scene and switch the script off to compare.
Sistemas de IAAI Systems
Agentes que trabalham com os documentos e sistemas da empresa, enxergam só o que cada pessoa pode ver e deixam registro de tudo o que fizeram.Agents that work with your company's documents and systems, see only what each person is allowed to see, and keep a record of everything they did.
Um agente por área ou por pessoa, com tom, limites e permissões definidos. E-mail, proposta ou pagamento só saem com aprovação humana nominal.One agent per department or per person, with defined tone, limits and permissions. Emails, proposals and payments go out only with a named human approval.
Contratos, editais, manuais e e-mails viram respostas com fonte. A permissão é aplicada antes da busca: o que a pessoa não pode ver nunca chega ao modelo.Contracts, tenders, manuals and email become answers with sources. Permissions apply before retrieval, so what a person can't see never reaches the model.
Pedidos que chegam por formulário, e-mail ou áudio são completados, ligados ao CRM e distribuídos para quem tem menos carga, com um painel para acompanhar.Requests arriving by form, email or voice message are completed, linked to the CRM and routed to whoever has the lightest load, with a board to follow them.
Voz, biometria e modelos rodando no próprio equipamento, sem internet, quando o dado não pode sair dali ou a resposta não pode esperar a rede.Voice, biometrics and models running on the device itself, offline, when the data can't leave it or the answer can't wait for a network.
Regras de arquitetura, não promessas de comportamento do modelo.Architecture rules, not promises about model behavior.
Narrativa e AmbientaçãoNarrative & Setting
Escrevemos o que o jogador, o usuário ou o cliente vai ler, ouvir e sentir: em jogos, em experiências e nas IAs que construímos.We write what the player, the user or the customer will read, hear and feel: in games, in experiences and in the AI we build.
Diálogos, missões e arcos, com escolhas que têm consequência e personagens que mudam com o que o jogador faz.Dialogue, quests and arcs, with choices that carry consequences and characters who change with what the player does.
A história do mundo, suas regras, facções e cronologia, organizadas numa bíblia que a equipe inteira consulta antes de criar qualquer coisa.The world's history, rules, factions and timeline, organized in a bible the whole team checks before making anything.
A definição da ambientação visual: o que encaixa no mundo, o que fica de fora e o que traz o jogador para dentro do ambiente.Defining the visual setting: what belongs in the world, what stays out, and what draws the player into the place.
Persona, tom de voz, recusas e frases faladas dos assistentes e agentes que a área de Sistemas constrói.Persona, tone of voice, refusals and spoken lines for the assistants and agents our Systems area builds.
Antes de desenhar um cenário, a bíblia diz o que pertence àquele lugar. Arte, som e texto partem da mesma lista.Before anyone draws a scene, the bible says what belongs in that place. Art, sound and text start from the same list.
Escrevemos também pensando em quem lê e joga de outro jeito: ritmo, leitura e escolhas adaptados para pessoas neurodivergentes.We also write for people who read and play differently: pacing, reading load and choices adapted for neurodivergent players.
Vila de Sal Baixa — noiteLower Salt Village — night
Trecho de exemplo, escrito para este site.Sample excerpt, written for this site.
ProjetosProjects
Os clientes ficam em sigilo enquanto os projetos estão em andamento. Todos têm IA embarcada e todos têm roteiro.Clients stay confidential while work is in progress. Every one of these has AI inside, and every one has a script.
Um agente por departamento, lendo contratos, editais e manuais. Cada pessoa só recebe o que pode ver, e toda ação externa espera aprovação humana. Painel web e Teams.One agent per department, reading contracts, tenders and manuals. Each person only gets what they're allowed to see, and every outward action waits for human approval. Web panel and Teams.
Roteiro:Script:persona e tom de cada agente, e como ele diz que algo está fora do seu acesso.each agent's persona and tone, and how it says something is outside your access.
Comandos de voz com biometria rodando dentro do veículo, sem internet. Ações sensíveis, como destravar portas, só com a voz do dono confirmada.Voice commands with biometrics running inside the vehicle, offline. Sensitive actions, such as unlocking doors, only with the owner's voice confirmed.
Roteiro:Script:as frases faladas, inclusive quando o assistente precisa dizer não.the spoken lines, including when the assistant has to say no.
Pedidos de proposta chegam por formulário, e-mail ou áudio. Um agente completa o que falta, liga ao CRM e distribui para o pré-vendas com menos carga, num quadro de acompanhamento.Proposal requests arrive by form, email or voice message. An agent fills in what's missing, links it to the CRM and routes it to the least-loaded pre-sales engineer, on a tracking board.
Roteiro:Script:a conversa que o agente conduz com o vendedor para completar o pedido.the conversation the agent leads with the salesperson to complete the request.
O cliente fotografa o ambiente, escolhe os móveis e recebe uma composição realista com o custo de cada item e o caminho direto para a compra.The customer photographs the room, picks the furniture and gets a realistic composition with the cost of each item and a direct path to purchase.
Roteiro:Script:a jornada da foto até a decisão de compra.the journey from photo to purchase decision.
Como trabalhamosHow we work
Mapeamos sistemas, documentos e quem pode ver o quê. Num projeto narrativo, o público e o que o mundo já tem.We map systems, documents and who can see what. In a narrative project, the audience and what the world already has.
Persona, tom, fluxos e recusas. Ou a bíblia do mundo e da ambientação.Persona, tone, flows and refusals. Or the bible for the world and its setting.
Uma primeira entrega pequena, usada por gente de verdade, medida antes de crescer.A small first delivery, used by real people and measured before it grows.
A autonomia cresce com o histórico de acertos, sempre com registro e aprovação humana.Autonomy grows with a track record, always with a record and human approval.
ContatoContact
Conte em uma frase. A conversa continua no WhatsApp, com quem cuida da área certa.Tell us in one sentence. The conversation continues on WhatsApp, with the people who run the right area.
